Epigenetik und Schönheit: Clarins erfindet das Double Serum neu
Herzstück der neuen Formel ist ein in der Kosmetik bislang unbekannter Inhaltsstoff: das Pfahlrohr aus der Provence.
Text von
Text von Sarah Rocksane Araujo
Redaktion, Mode und Beauty
Artikel anhören
Dieser Beitrag ist noch nicht übersetzt. Sie lesen das Original auf Portugiesisch.
A pergunta parecia simples: por que envelhecemos? Contudo, quando a marca francesa Clarins decidiu investigar a fundo essa questão, abriu caminho para uma transformação profunda no campo da cosmética. O resultado foi a reinterpretação de um dos produtos mais icônicos da marca, o Double Serum, agora em sua nona e mais avançada versão, embasada pela epigenética, ciência que explora a interação entre genes e ambiente.
Olivier Courtin-Clarins, diretor-geral do grupo, sempre foi um defensor da ideia de que o processo de regeneração da pele está intrinsecamente conectado ao estilo de vida. Baseando-se nessa premissa, a Clarins conduziu pesquisas pioneiras para compreender como os fatores externos e comportamentais moldam a atividade genética, utilizando essas descobertas para desenvolver soluções de beleza que atuam no nível celular. Foi assim que nasceu a tecnologia de defesa Epi-Ageing, projetada para combater os efeitos do envelhecimento relacionados ao estilo de vida e às agressões ambientais.

O destaque dessa nova fórmula é a inclusão de um ingrediente inédito na cosmética: o junco gigante da Provença. Resiliente e de propriedades notáveis, o extrato dessa planta é capaz de neutralizar as alterações epigenéticas causadas por hábitos diários, fortalecendo a resistência da pele contra os impactos visíveis do tempo. Junto a ele, a fórmula reúne 22 extratos de plantas, como a cúrcuma, já consagrada por suas propriedades antioxidantes, e cinco novas moléculas puras que ampliam ainda mais sua eficácia.
Além de atuar nas cinco funções vitais da pele (regeneração, oxigenação, nutrição, hidratação e proteção) o novo Double Serum combina ciência de ponta com inspiração na natureza, refletindo uma abordagem holística e interdisciplinar que posiciona a beleza como um reflexo do bem-estar integral.

Ao engarrafar o futuro dos cuidados com a pele, a Clarins não apenas reafirma sua liderança no mercado, mas também reforça um compromisso com a inovação sustentável. O lançamento traz uma nova embalagem, mais alinhada aos desafios ambientais contemporâneos, e uma mensagem poderosa: o envelhecimento não é apenas um processo biológico, mas também uma narrativa que podemos reescrever.
Complete TV · Reels
Caos e ordem, do compositor tOmO
Auf Instagram ansehenVon Complete
Mehr von Sarah Rocksane Araujo
Profil ansehenNeu bei Complete
ModeFORCA Studio auf der SPFW N61: Forca X, Bridgestone-Reifen und Punk-Leder
DesignCasa-ateliê Tomie Ohtake präsentiert Zanine Caldas
The CoverAm Anfang konnten wir das Wort Handwerk nicht einmal benutzen.
KulturThievery Corporation, 30 Jahre: das Duo aus Washington, das aus der Bossa Nova hervorging.
InnovationLicht wurde zu Baumaterial.
The CoverBrasilien würdigt die wirklich brasilianische Autor*innenmode noch immer zu wenig.
BeautyBORNTOSTANDOUT kommt nach Brasilien










